Армянская воскресная школа для детей и взрослых вновь открыла двери в Будённовске

 17 сентября, как и оповещалось, в армянской церкви Сурб Арутюн (Святого Воскресения) состоялось открытие армянской воскресной школы. Людей было немного, но пришли те, кто действительно жаждет изучать родной язык, пока это взрослые люди, что тоже похвально. Теперь ждем детей и молодежь. Учитель армянского языка – педагог с большим стажем работы – Аванесян Ирина Бениковна. И сообщаем, что занятия начнутся со 2 октября в 16.00 часов.

Когда я читаю это стихотворение я кожей чувствую любовь аварца к родному языку. Но одновременно во мне пробуждается чувство гордости и к языку своих предков, и к родному нам всем русскому языку. Да, на русском языке мы думаем, говорим и пишем. Русский язык, русская литература – наша колыбель. На русском языке читаем великих наших писателей и поэтов. Говорят, – «Перевод – изнанка ковра, узоры блекнут», но, как же тогда должны звучать стихи Ованеса Туманяна и проза Геворга Эмина на родном языке, если плачем над переводами?

Еще Мовсес Хоренаци, этот армянский Геродот, писал в V веке о нашем народе:

«Хотя народ мы небольшой, весьма малочисленный, слабый и неоднократно попадали под гнёт чужеземного властелина, однако и наша страна гордится подвигами героев, достойных того, чтобы их внесли в летописи».

С тех пор прошло более полутора тысячи лет. В течении этих столетий на долю армян выпадали ещё более суровые испытания. Армения постоянно подвергалась нашествиям завоевателей и опустошению. Но наш одарённый народ выстоял. Несмотря на все невзгоды, армяне создали свою высокую культуру, сохранили национальный колорит, обрели свою государственность.

У нас есть всё, что нужно для жизни. Мы не исчезли как многие другие народы. И несмотря на все перенесенные страдания, продолжаем жить.

Тысяча пятьсот лет тому назад славному армянскому воину Месропу Маштоцу пришла мысль, что письмен­ность сильнее оружия, и он создал армянский алфавит. Так мы обрели письменность. Сегодня мы говорим на том же языке, на котором говорили наши отцы и деды, и знаем, что, лишь благодаря ему сумели сохранить себя. Язык восполнял то, что у нас отнимали, не давал умереть памяти и вновь собирал нас, рассеянных по белу свету. Такова уж наша судьба…

«Дикие орды будут приходить и потом исчезать в веках, но наш язык бессмертный будет звучать, нас оживляя…».

Но разве можем мы его прочитать? Чтобы оценить язык, его нужно читать в подлиннике. Армянский язык – один из древнейших, наше величайшее богатство. И мы с вами наследники этого сокровища. Поэтому необходимо с любовью и трепетно хранить его, а в отношении языка это означает активно пользоваться им.

Так давайте же думать, говорить, читать, писать, декламировать, петь на нашем прекрасном языке!

Галина Захарова, город Будённовск